“似乎没有人意识到音乐会的噪音会超过法律限制，或者考虑他们是否有适当的相关许可，也不知道它会对（球场的）邻居产生什么影响。我们正在尽我们所能保护我们的家庭，保护我们的社区。”

皇马的球场已经重新开发，耗资超过10亿欧元，升级包括一个新的屋顶和一个可伸缩的草坪，允许体育场用于音乐会和其他活动，以产生场外收入，帮助回款并偿还贷款。

但上周五，皇马宣布决定“暂时重新安排”他们“伯纳乌球场的活动和音乐会日程”。对于球场附近的居民来说，这是一个巨大的胜利，他们聚集起来反对噪音和造成的干扰。

“超过2万人生活在受噪音影响的地区，”帕雷德斯说，“我们协会的大多数人要么是皇马会员，要么是球迷，就像我一样。

我住的地方离体育场大约250米，我从窗户就能看到它。当有比赛时，你会听到歌曲，然后在进球时欢呼。因为是皇马，所以进球很多。但这并不困扰我们，可音乐会可以。”

“最糟糕的是Karol G（哥伦比亚女歌手），真太可怕了。午夜过后，噪音仍在继续，垃圾箱被推倒，公寓楼的玻璃门被打破。人们在门口小便，也在呕吐。

这是一个老年人居住的社区，有医院和学校。对于泰勒-斯威夫特来说，你需要获得许可才能进入伯纳乌球场对面的学校接你的孩子。”

他们向当地警方和其他有关部门提出了正式投诉，包括证明噪音超过了法定水平。马德里市政厅的反应是对音乐会的发起人处以罚款，并试图限制噪音。

今年7月，一名西班牙法官接受了当地居民的法律申诉，要求在10月29日举行听证会，皇家马德里总干事何塞-安赫尔-桑切斯将在听证会上作证。

音乐会推迟后，马德里市长表示，他“感谢皇马从财务和声誉的角度做出了一个复杂而艰难的决定”。“市政厅一直在努力寻找最好的解决方案，”他补充说。

居民们与皇马、美国投资者和当地政府的斗争有一种大卫对歌利亚的感觉。但他们知道最终的胜利将是困难的。

“我们不是庆祝，而是松了一口气，至少在六个月的时间里，这个社区会安静一些。

我们扔出了第一块石头，击中了巨人。现在看看接下来会发生什么。我们准备继续战斗。”