Can Chelsea ship the deadwood?（他的原文用词，朽木）

切尔西高层有信心在8月30日夏季转会窗口关闭前将俱乐部的“朽木”送走。

奇尔维尔、卢卡库、凯帕、布罗亚、查洛巴和彼得罗维奇都在转会截止日期前被摆上货架。

加拉格尔的未来也有望在本周得到解决，马德里竞技仍然是他最有可能的目的地，而费利克斯加盟切尔西的谈判缓慢，不过具有肯定性。

Enzo Fernandez given captain's armband（恩佐当上队长）

尽管种族歧视丑闻一直笼罩在他的头上，恩佐-费尔南德斯还是代表切尔西戴上了队长袖标。

在詹姆斯缺席的情况下，恩佐-费尔南德斯被任命为切尔西的队长，俱乐部相信他在夏天引发的种族歧视丑闻已经过去了。

两支球队在开球前都单膝下跪了，尽管斯坦福桥球场内的支持者发出了嘘声。

恩佐跑到曼城球迷所在的角球处，全场响起了小曲：“You racist b******，你知道你是什么。”